Korańskie pikantne danie
boczkiem wieprzowym i ośmiorniczkami (Osam Bulgogi)
To inspirowane barami Osam Bulgogi łączy delikatne, blanszowane kalmary i karmelizowany boczek w słodko-pikantnej glazurze z gochujang. Idealne danie do podania z ryżem.
O-sam Bulgogi to uwielbiany koreański klasyk, który w genialny sposób łączy smaki ziemi i morza. Sama nazwa to połączenie słów ojingeo, czyli kalmar, oraz samgyeopsal, czyli boczek wieprzowy. To szybkie, wyraziste i głęboko aromatyczne danie tradycyjnie serwuje się w lokalnych pubach i jadłodajniach w towarzystwie miski parującego ryżu lub liści świeżej sałaty do zawijania.
Składniki
- 300 g boczek wieprzowy bez skóry
- 1 whole kalmar
- 1/2 cebula
- 1 zielona papryczka chili
- 1 czerwona papryczka chili
- 2 stalks szczypiorek
- 2 tbsp posiekany czosnek
- 3 tbsp jasny sos sojowy
- 1 tbsp sos ostrygowy
- 1 tsp czarny pieprz
- 1 tsp biały cukier
- 1 tsp bulion wołowy w proszku
- 1 tbsp koreańska papryka w proszku grubo i drobno mielona (gochugaru)
- 1 tbsp koreańska pasta z ostrej papryki (gochujang)
Instrukcje
- 1Pokrój boczek wieprzowy

Połóż boczek wieprzowy bez skóry na drewnianej desce do krojenia. Użyj ostrego noża szefa kuchni, aby pokroić mięso na cienkie, równe kawałki.
Tip: Krojenie lekko schłodzonego boczku znacznie ułatwia uzyskanie równych, cienkich plastrów. - 2Zblanszuj kalmara

Doprowadź wodę w garnku do wrzenia. Zanurz kalmara we wrzątku na 30 sekund, aby lekko go ugotować i ujędrnić jego zewnętrzną strukturę, a następnie od razu go wyjmij.
Tip: Śledź czas na zegarku – blanszowanie dłuższe niż 30 sekund może sprawić, że kalmar stanie się gumowaty. - 3Pokrój zblanszowanego kalmara

Po wyjęciu z wrzątku przenieś kalmara na drewnianą deskę do krojenia. Pokrój go wzdłuż na paski o szerokości mniej więcej jednego palca.
Tip: Upewnij się, że Twój nóż jest ostry, aby wykonać czyste cięcia przez delikatne mięso kalmara bez jego rwania. - 4Odmerz składniki sosu

Wlej 3 łyżki jasnego sosu sojowego do przezroczystej szklanej miarki, aby rozpocząć przygotowywanie bazy smakowej sosu do stir-fry.
Tip: Używaj przezroczystej miarki, aby łatwo kontrolować proporcje podczas dodawania kolejnych składników. - 5Wymieszaj sos

Do sosu sojowego w miarce dodaj 1 łyżkę sosu ostrygowego, 1 łyżeczkę czarnego pieprzu, 1 łyżeczkę białego cukru, 1 łyżeczkę bulionu wołowego w proszku, 1 łyżeczkę grubo i drobno mielonej papryki chili oraz 1 łyżeczkę koreańskiej pasty z ostrej papryki. Całość dokładnie wymieszaj, aż składniki się połączą, i odłóż na bok.
Tip: Upewnij się, że koreańska pasta paprykowa całkowicie rozpuściła się i połączyła z przyprawami oraz płynami. - 6Ułóż boczek na patelni

Rozgrzej patelnię na średnim ogniu i ułóż plasterki boczku płasko na suchej patelni, dbając o to, by leżały w jednej warstwie i smażyły się równomiernie.
Tip: Nie dodawaj na patelnię dodatkowego oleju, ponieważ boczek sam uwolni tłuszcz podczas smażenia. - 7Zrumień boczek

Smaż plasterki na średnim ogniu, aż obie strony uzyskają głęboki, złocistobrązowy kolor, a tłuszcz całkowicie się wytopi. Wyjmij mięso z patelni i odłóż na bok.
Tip: Smażenie na średnim ogniu pozwala powoli wytopić tłuszcz bez przypalania zewnętrznej warstwy. - 8Podsmaż cebulę

Po wyjęciu boczku pozostaw patelnię niemytą, aby zachować aromatyczny tłuszcz wieprzowy. Dodaj pokrojoną cebulę bezpośrednio na patelnię i smaż, aż zmięknie i uwolni aromat.
Tip: Pozostawienie tłuszczu po boczku nadaje warzywom niesamowitą głębię smaku. - 9Dodaj warzywa aromatyczne i chili

Wwrzuć na patelnię do cebuli plastry zielonej i czerwonej papryczki chili, szczypiorek oraz 2 łyżki posiekanego czosnku, a następnie podsmażaj do uwolnienia aromatu.
Tip: Dodawaj posiekany czosnek ostrożnie, aby nie przypalił się natychmiast na gorącej patelni. - 10Połącz kalmara i boczek

Przełóż wcześniej zblanszowanego kalmara oraz podsmażony wcześniej boczek z powrotem na patelnię z podsmażonymi warzywami aromatycznymi i cebulą.
Tip: Upewnij się, że kalmar był blanszowany przez równe 30 sekund, dzięki czemu pozostał miękki i sprężysty. - 11Wlej sos

Wlej przygotowaną wcześniej mieszaninę sosu bezpośrednio na kalmary, boczek i warzywa na patelni. Smaż na dużym ogniu, aż sos równomiernie pokryje wszystkie składniki.
Tip: Smaż energicznie na dużym ogniu pod koniec gotowania, aby zamknąć sody w środku i równomiernie rozprowadzić słodko-pikantną glazurę. - 12Wymieszaj i otocz glazurą

Smaż wszystko razem na dużym ogniu, aż bogaty czerwony sos lekko zgęstnieje i równomiernie otuli wszystkie składniki lśniącą, żywą glazurą.
Tip: Utrzymuj duży ogień, aby sos dobrze zgęstniał i przylgnął do składników, nie czyniąc dania wodnistym.