Duszona sajra po koreańsku
kimchi (Kkongchi Kimchi Jjim)

Przez DishFrames
0
0/5 (0)

Bogate, pikantne i głęboko satysfakcjonujące koreańskie danie z sajry z puszki i dojrzałego kimchi. Ten szybki gulasz zachwyca złożonym smakiem w niespełna 20 minut.

↓ Składniki ↓ Kroki

Kkongchi Kimchi Jjim (duszona sajra z kimchi) to ukochane koreańskie danie pocieszenia, które w genialny sposób wykorzystuje domowe zapasy. Głębokie umami ryby z puszki doskonale komponuje się z wyrazistą, sfermentowaną nutą dojrzałego kimchi, tworząc pożywny gulasz idealnie pasujący do miski gorącego ryżu. Dodatek pasty sojowej i wina do gotowania zapewnia świetnie zbalansowany, aromatyczny bulion bez nieprzyjemnego rybnego zapachu.

Bulgoczący garnek duszonej sajry i sfermentowanego kimchi w intensywnym, pikantnym, czerwonym bulionie.
Bulgoczący garnek duszonej sajry i sfermentowanego kimchi w intensywnym, pikantnym, czerwonym bulionie.
Przygotowanie10 mins
Gotowanie15 mins
Łącznie25 mins
Porcje2–3 porcje
Poziom trudnościŁatwe
Kalorie350 kcal

Składniki

Instrukcje

  1. 1Rozgrzewanie oleju
    Dłoń trzymająca drewnianą łyżkę pełną złotego oleju, wylewającą go na pustą patelnię ze stali nierdzewnej.

    Zacznij od postawienia na kuchence garnka lub patelni ze stali nierdzewnej. Wlej 3 łyżki oleju z pachnotki lub oleju sezamowego. Ten pachnący olej stanowi bogatą bazę smakową dla duszonego dania i idealnie komponuje się z kimchi.

    Tip: Olej z pachnotki nadaje autentyczny, orzechowy posmak, ale prażony olej sezamowy jest doskonałym zamiennikiem.
  2. 2Dodawanie kimchi i płatków chili
    Posiekane kimchi i płatki chili wrzucane do naoliwionego garnka.

    Pokrój połowę główki kimchi na mniejsze kawałki, wrzuć je do garnka z rozgrzanym olejem, a następnie dodaj dwie łyżki płatków chili.

    Tip: Używaj małego ognia i cały czas mieszaj, aby nie przypalić płatków chili.
  3. 3Smażenie kimchi z płatkami chili
    Kimchi i płatki chili smażone w garnku i mieszane łopatką.

    Powoli podsmażaj kimchi i płatki chili na małym ogniu do momentu, aż zaczną intensywnie pachnieć, uwalniając czerwony olej i głęboki aromat kapusty.

    Tip: Powolne smażenie uwalnia naturalne smaki i tworzy piękną, czerwoną bazę pod nasz gulasz.
  4. 4Wlewanie zalewy z sajry
    Płyn z puszki rybnej przelewany do garnka z usmażonym kimchi.

    Wlej płyn (zalewę) prosto z puszki z sajrą do mieszanki ze smażonym kimchi.

    Tip: Zalewa z puszki dodaje bulionowi głębokiego, wytrawnego smaku umami.
  5. 5Dodawanie wody i przypraw
    Posiekany czosnek i płynne przyprawy gotujące się w czerwonym bulionie z kimchi.

    Dodaj pół szklanki wody, 1 łyżkę posiekanego czosnku, 1 łyżkę pasty sojowej oraz 4 łyżki wina do gotowania. Dokładnie wymieszaj i gotuj na dużym ogniu przez 5 minut.

    Tip: Wino do gotowania skutecznie neutralizuje ewentualne rybne zapachy.
  6. 6Dodawanie pokrojonej cebuli
    Plastry białej cebuli przesypywane ze szklanej miski do mocno bulgoczącego, pikantnego bulionu.

    Pokrój połowę cebuli w cienkie piórka i dorzuć je prosto do wrzącego bulionu. Cebula nadaje naturalną słodycz balansującą ostrość i kwasowość, a także dodatkowo niweluje zapach ryby.

    Tip: Krój cebulę na równe kawałki, by równomiernie zmiękła i wtopiła się w gęsty sos.
  7. 7Dodawanie sajry z puszki
    Kawałki sajry dodawane z puszki do gotującego się bulionu z cebulą.

    Umieść kawałki ryby z puszki w garnku razem z cebulą i gotuj przez kolejne 3 minuty.

    Tip: Dodawaj rybę ostrożnie, aby zachować jej kawałki w całości podczas duszenia.
  8. 8Dodawanie dymki
    Posiekana biała dymka sypana na gotujący się garnek z duszoną rybą.

    Posiekaj białe części dymki i wrzuć je prosto do gotującego się garnka, aby nasycić gulasz jej świeżym, aromatycznym smakiem.

    Tip: Dodanie świeżej dymki na samym końcu świetnie podbija aromat potrawy.
  9. 9Dodawanie papryczek chili
    Plastry czerwonej i zielonej papryczki chili przesypywane z przezroczystej miseczki do gotującego się gulaszu.

    Dodaj pokrojone czerwone i zielone papryczki chili bezpośrednio do garnka z duszoną sajrą i warzywami, aby wzmocnić smak i nadać daniu pikanterii.

    Tip: Dostosuj ilość papryczek chili do własnych preferencji dotyczących ostrości.
  10. 10Posypywanie pieprzem
    Dłoń potrząsająca żółto-białym pojemnikiem w celu posypania potrawy mielonym pieprzem.

    Tuż przed końcem gotowania, posyp gotujący się gulasz solidną porcją mielonego pieprzu.

    Tip: Dodanie pieprzu na ostatnim etapie pozwala w pełni zachować jego aromat.

Przechowywanie i odgrzewanie

Lodówka
3–4 dni
Przechowuj w szczelnym pojemniku. Smak często staje się bogatszy i głębszy następnego dnia, gdy kimchi w pełni wchłonie aromatyczny bulion.
Odgrzewanie
5–7 min
Odgrzewaj delikatnie na kuchence na średnio-małym ogniu, aż danie będzie gorące. Jeśli bulion zbyt mocno zgęstniał w lodówce, dodaj odrobinę wody.

Spalanie Kalorii

Szybki marsz
~70 minut w umiarkowanym tempie (~5 km/h).
Sprzątanie domu
~85 minut aktywnych domowych obowiązków.
Pływanie
~40 minut ciągłego pływania.

Często Zadawane Pytania

Oczywiście, jednak sajra z puszki jest bardziej tradycyjna i dużo wygodniejsza. Ości z puszki są miękkie i całkowicie jadalne, co zapewnia dodatkowy wapń, a sama zalewa dodaje cennego umami do bulionu.
Prażony olej sezamowy jest wręcz doskonałym zamiennikiem. Oba oleje dodają przyjemnego orzechowego smaku, który wybitnie współgra z pikantnym, sfermentowanym kimchi.
Niewielka ilość pasty sojowej dodaje głębokiego, ziemistego posmaku do bulionu i skutecznie neutralizuje resztki rybnych zapachów.
–
No ratings yet

Jak oceniasz ten przepis?